I had the opportunity to visit Biwako Otsu Prince Hotel.🏩

先日、You-Connect-Serviceのオープニングスタッフ『G氏』と共に、びわ湖大津プリンスホテルを訪れる機会を得ました。

現在、ブライダル事情のテコ入れに取り組まれているとの事で、今回は舞台裏まで見学させていただきました。
私自身も20数年前、横浜でブライダルに携わる仕事をしておりましたので、当時の熱気や時代背景を思い返しながら、今のブライダル業界、そして滋賀の現状とを重ね合わせる時間となりました。

率直に申し上げれば、想像以上にハード面での課題も多く、決して容易な状況ではないと感じました。
しかし一方で、スタッフ体制は非常に興味深く、北は仙台、南は鹿児島まで――全国規模で人材を派遣出来る体制が整っているとの事。

時代は変わっても、人が集い、人生の節目を祝う場の価値は無くならない。
だからこそ、この滋賀という土地だから出来る企画や、新しい発信の形がまだまだ眠っているようにも感じました。
少し視点を変えるだけで、地方には地方の可能性がある。
そんな事を改めて考えさせられた一日でした。

Even as times change, the value of places where people gather and celebrate life's milestones remains.
That's why I felt there are still many projects and new forms of communication waiting to be discovered in Shiga Prefecture.
Just by shifting our perspective slightly, rural areas have their own unique potential.
It was a day that made me reflect on that once again.


