AWAJI island business trip report②🚙

淡路島は、瀬戸内気候のため冬でも極端な寒さはなく、年平均気温は15度程度の温暖な地です。 西側は播磨灘の風を受け波頭も高いが、東側の海は、山で風が遮られて１年通して穏やかです。約1,400年ほど前の飛鳥・奈良時代に、皇室・朝廷に海産物などの御食料を、船を使って都まで運び献上しており、御食国（みけつくに）と呼ばれていました。１年を通して豊かな環境と気候に恵まれた淡路島は、新鮮な食材の宝庫でもあり、「淡路島玉ねぎ」「淡路島えびす鯛」「淡路ビーフ」をはじめ、豊富な自然・食と共に、日本の文化や歴史を堪能することができます。

 

日本最古の歴史書「古事記」に描かれた「神話」 そこには、国生み・あまのいわと・やまたのおろち など、一度は耳にした神話が記されています。その冒頭に記されているのが「国生み神話」です。 日本最古の歴史書「古事記」や「日本書記」は、天と地ができた世界の始まりのお話から始まります。

淡路島の中でも、近年特に人気の新しい観光施設やレストランのオープンが続いているのが「淡路島西海岸」とよばれるエリアです。緑豊かな山々や美しい瀬戸内海・播磨灘の景観、そして日本の夕陽100選にも選ばれた絶景のサンセットや、満天の星空が見える高台など、兵庫県・淡路島の中でも近年、国内外から多くの観光客が訪れる注目のエリアが「淡路島西海岸」です。「淡路島西海岸」は、ファミリーやカップルやシニア層、さまざまな世代の方にとって魅力溢れる観光施設・飲食店が存在し、旅の目的によって多彩な表情を見せてくれます。

①でも申しました「パソナ社」と「バルニバービ社」の淡路島開発事業が進んでいます。

オーシャンビューの室内テラスでは4m以上の「いけす」から採れたて新鮮な海鮮BBQを手ぶらで楽しめるシーサイド＆マーケット。淡路島の特産を販売するショップやカフェやドッグランも併設されていますクラフトサーカスや、ハローキティのメディアアート&レストラン。竜宮城をテーマにした店内では、限定アイテムショップやハローキティとのグリーティング、本格中華料理を愉しめるレストランもあり、世代や国境を越えて愛される映えスポット。

淡路島の地域活性のシンボル拠点として、閉校した小学校をリノベーションし、マルシェやカフェとして地元でも人気の複合型施設「のじまスコーラ」にや、古民家をリノベーションしたオーシャンビューのカフェレストランなど、地域にも身体にも環境にも優しいひと時を過ごせるスポットが多数あります。“食べる”をキーワードに地域を盛り上げる、“フロッグス・ファーム アトモスフィア”プロジェクト。美しい夕陽、豊かな自然、美味しい料理、緩やかな時間が流れる宿泊施設、淡路島西海岸に次々と登場。 潜在的な魅力あふれる淡路島において、レストランや宿泊施設をはじめ、グランピング施設やナイトライフを充実させるコンテンツを計画中。 島全体の地方創再生を視野にいれた統合的なエリア開発を目指します。

In recent years, the area known as "Awajishima West Coast" has been particularly popular among Awajishima, where new tourist facilities and restaurants have been opening one after another. With its lush mountains, beautiful views of the Seto Inland Sea and Harima Nada Sea, a spectacular sunset that has been selected as one of the 100 best sunsets in Japan, and a high point from which you can see a starry sky, the "Awajishima West Coast" in Hyogo Prefecture has been attracting many tourists from both within Japan and overseas in recent years. "Awajishima West Coast" is home to a variety of tourist facilities and restaurants that are attractive to families, couples, seniors, and people of all ages, and shows a variety of different faces depending on the purpose of your trip.

As mentioned in ①, the Awajishima development project by Pasona and Balnibarbi is progressing.